Muita gente ainda usa os termos ILPI, casa de repouso e asilo como se fossem a mesma coisa. Mas, na prática, existem diferenças importantes entre eles — tanto em estrutura quanto em regulamentação e até no impacto social dessas palavras. Neste artigo, você vai entender o que cada termo significa, como eles são aplicados e por que a escolha correta das palavras (e da instituição) faz diferença na vida de quem está na terceira idade.
O que é uma ILPI?
ILPI é a sigla para Instituição de Longa Permanência para Idosos, nome técnico usado na legislação brasileira para designar locais que oferecem moradia, cuidados e assistência contínua a pessoas com 60 anos ou mais.
Essas instituições são regulamentadas por órgãos como a Anvisa (RDC nº 502/2021) e devem cumprir uma série de exigências sanitárias, estruturais e assistenciais. Existem ILPIs públicas, privadas e filantrópicas, e todas devem oferecer suporte para idosos com diferentes níveis de dependência.
O que é uma casa de repouso?
A expressão “casa de repouso” é popular e bastante usada no mercado, mas não é um termo técnico. Em muitos casos, casas de repouso funcionam como ILPIs e seguem todas as exigências legais, mas isso nem sempre acontece.
É importante verificar se a casa de repouso em questão é registrada como ILPI, possui alvará da vigilância sanitária e profissionais qualificados. O ideal é que esse tipo de instituição ofereça um ambiente acolhedor, com serviços médicos, enfermagem, alimentação, atividades e cuidados diários.
O que é um asilo?
“Asilo” é um termo antigo, que foi amplamente utilizado no passado para designar instituições filantrópicas ou públicas que acolhiam idosos em situação de vulnerabilidade. Com o tempo, o termo passou a carregar um estigma social negativo, associado ao abandono e à exclusão.
Hoje, a palavra “asilo” é considerada ultrapassada e pouco precisa, e seu uso é desencorajado tanto por profissionais da saúde quanto por órgãos oficiais. O mais indicado é usar os termos ILPI ou residência assistida, quando aplicável.
Por que o uso correto dos termos importa?
Usar as palavras certas é um sinal de respeito com os idosos e com os profissionais que atuam nesse setor. Além disso, entender as diferenças ajuda a:
- evitar preconceitos e estigmas;
- buscar instituições legalizadas e com boa estrutura;
- garantir mais qualidade de vida para o idoso.
Quando se fala em acolhimento, cuidado e dignidade, a linguagem também é parte do cuidado.
Principais diferenças entre ILPI, casa de repouso e asilo
| Tipo de instituição | Regulamentação | Termo técnico | Serviços obrigatórios | Observações |
|---|---|---|---|---|
| ILPI | Sim (Anvisa, Estatuto do Idoso) | Sim | Cuidados contínuos, equipe multidisciplinar, estrutura completa | Termo correto legalmente |
| Casa de repouso | Depende (nem todas são ILPI) | Não | Varia conforme a instituição | Deve ser verificada legalização |
| Asilo | Não (termo ultrapassado) | Não | Sem padrão definido | Termo com estigma, desatualizado |
Como escolher a melhor opção para o idoso?
Antes de tomar uma decisão, leve em conta:
- o grau de autonomia do idoso;
- a estrutura da instituição e se ela está registrada como ILPI;
- o tipo de cuidados oferecidos;
- a equipe profissional disponível (enfermeiros, cuidadores, médicos);
- o ambiente emocional e social do local.
Visite as opções pessoalmente, converse com outros familiares e observe se o idoso se sente acolhido.
Os direitos dos idosos em instituições
Segundo o Estatuto do Idoso, todo idoso tem direito a:
- cuidados básicos de saúde, higiene e alimentação;
- convivência familiar e comunitária;
- respeito, dignidade e liberdade;
- visitas regulares e contato com familiares.
As ILPIs e casas de repouso que não seguem esses direitos podem ser denunciadas ao Ministério Público ou à Vigilância Sanitária.
Informação e respeito andam juntos
Mais do que uma questão técnica, entender a diferença entre ILPI, casa de repouso e asilo é uma forma de garantir cuidado ético, responsável e respeitoso com quem está na terceira idade. Ao escolher a instituição certa — e ao usar as palavras certas — você contribui para uma velhice mais digna, ativa e segura.
